共计 940 个字符,预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。
双学位英文怎麽说呢?什麽是双学位呢?
双学位:通常指双学士学位,指在获得第一学士学位的基础上,全日制再主修另一学科门类本科专业,达到某高校规定条件后,被授予第二学士学位。
双学位包括:双学位学士、双学位硕士、双学位博士。
双学位,广义是指第二学士学位、是与境外大学合作开展的“双学位”项目、辅修专业学位(辅修二学位)。在我国通常语境中仅指辅修专业学位。
辅修专业学位,是在本科学习阶段,学习本专业的同时,跨学科门类学习另一专业的学位课程,达到全部要求后获得教育部统一制作、授权颁发、学信网注册的普通高等教育本科毕业证、学位证的同时,获得高等院校颁发的另一学科的辅修专业证书(辅修学历证书)和高等院校颁发的双学士学位证书(辅修学位证书),未达到申请学士学位要求者可获得辅修学历(辅修证书、辅修结业证书)。双学位(辅修专业学位)由学校自行制定批准;与之对比第二学士学位需要教育部备案。双学位证书是在一个学位证上注上两个学位名称或颁发高等院校制作的“双学位证书”;而第二学士学位是另外颁发教育部统一制作的毕业证书和学位证书(第二学士学位的毕业证及学位证是教育部授权颁发,与普通本科生毕业证学位证相同,学历和学位分别可以在教育部学信网及教育部学位网(中国学位与研究生教育信息网)上备案查询,受国家公务员考试等承认)。
double major才是最标准的说法。双学位在英文来说是bachelor’s degress with a double major。在美国,学士学位分成b.s.(bachelor of science)和b.a.(bachelor of arts)两类。如果学校要求128个学分就可以学士学位毕业的话,b.s.一般要求80个本系专业学分,b.a.一般需要64个本系专业学分。在毕业的时候按学分的获得来授予b.s.和b.a.学位。如果你的英语和经济学士是不同的学位(一个是b.s.,另一个是b.a),那麽就用a double major with different degree types。国贸经济学学士和英语文学士用英文翻译就是b.s.(b.a.) degree in economic and b.s.(b.a.) degree in english.
旅游目的地推荐: